H. G. Wells. Doktor Moreau saar.
H. G. Wells. Doktor Moreau saar.
Tlk Urmas Tõnisson.
Umara. 1995. 112 lk.
Laevahuku üle elanud Edward
Prendick räägib loo oma pääsemisest, kuhu ta sattus ja mida koges. Too nimetu
saar, kuhu õnnega pooleks jõutakse, on aga varjupaik, kus tegutseb salapärane dr
Moreau. Kui päev päevalt selguvad selle koletu eksperimendi tagamaad, mille
keerisest Predick end hiljem avastab, ei pea ta saarele sattumist enam kuigi
lohutavaks väljavaateks. Kuna edasised sündmused on juba niigi aimatavad, siis
ma ümberjutustamisele arusaadavalt rohkem sõnu ei hakka kulutama. Pealegi, eks
seda ole kõik lugenud ka nagunii.
Natuke looma on vist igas
inimeses, kui tsiteerida seda romaani: „Raamatukogudest pääsu otsides leidsin
jälle, et köidetesse süvenenud lugejad sarnanevad saaki varitsevate kiskjatega“
(lk 108) Veel kohtas siin tegelasi, kelle kohta öeldi pullinimesed, aga pulli
nad ei teinud kahjuks. Üldse oli Wells huumoriga kole kitsi. Huvitav oli veel
see, et sisekaanel on kirjas toimetanud on Maiga Varik, kujundanud Jüri Titov ja
palendanud Peep Pedmanson. Esimest korda nägin sellist asja, et keegi näeb
vaeva raamatu palendamisega. Raamat on muidugi hea, erinev tema teistest
teostest ja mõtlemisainet pakkuv.
Kommentaarid
Postita kommentaar